all [o:l] (adj), (pron)
1. the whole (of): အားလံုး။
    He ate all the cake. ဒၶ၊နာစၦ   ရွိသမွၽကိတ္မုန္႕အားလံုး   သူစားပစ္သည္။
    He has spent all of his money.
  ရွိသမွၽေငြအားလံုး   သူ သံုးပစ္လိုက္သည္။
2. every one (of a group) when taken together:
  တစ္ေယာက္မက်န္။ အားလံုး။
    They were all present.
  သူတို႕အားလံုး တက္ေရာက္ၾကသည္။
    All men are equal.
  လူတိုင္းတြင္ ညီတူညီမွၽ   အခြင့္အေရးရွိသည္။
    -(adv)
    entirely: အကုန္အစင္။ လံုးလံုး။
    all alone. တစ္ေယာက္ထီးတည္း။
    dressed all in white.
  အျဖဴေရာင္ခ်ည္းသက္သက္   ၀တ္ဆင္ထားသည္။
2. (with the) much; even:
  မ်ားစြာ။ မွၽတစြာ။
    Your low pay is all the more reason to
    find a new job. အလုပ္အကိုင္   ေျပာင္းသင့္ေသာ အေၾကာင္း   အမ်ိဳးမ်ိဳးတြင္ လက္ရွိ လစာ   နည္းျခင္းမွာ ပိုမိုခိုင္လံုေသာ   အေၾကာင္းရင္းပင္။
    I feel all the better for a shower.
  ေရခ်ိဳးလိုက္ရလို႕ အေတာ္   လန္းဆန္းသြားတာပဲ။
    Note: all takes a plural verb when used
              with plural nouns: All the dogs
              were chained up.When used by
              itself all can be either singular
              or plural: All were angry =
              All the people were angry.
              All is lost = Everything is lost.
              Whether a singular or plural verb
              is used depends on whether all
              denotes the total sum of
              something viewed as individual
              items or as a single unit.
    All the dogs were chained up.
  ၀ါက်တြင္ကဲ့သို႕   ေရတြက္ႏိုင္ေသာ နာမ္
    dogs ႏွင့္
    all ကို တြဲ၍သံုးသည့္အခါ   ဗဟု၀ုစ္ၾကိယာ
    were ႏွင့္ သံုးရသည္။
    All were angry; All is lost.
  ၀ါက်မွာကဲ့သို႕
    All ကို ကတၱားအျဖစ္   သံုးရာတြင္မူ
    All were angry. ၀ါက်၌
    All = All the people
  လူတိုင္းလူတိုင္းဟု   မ်ားျပားျခင္းကို   ရည္ညႊန္းသည့္အတြက္   ဗဟု၀ုစ္ ၾကိယာ
    were ႏွင့္လည္းေကာင္း၊
    All is lost ၀ါက်၌
    All = Everything
  အားလံုးဟုအေရအတြက္   အမ်ားအျပားကိုတစ္စုတည္းအျဖစ္   ရည္ညြန္းသည့္အတြက္ ဧက၀ုစ္ၾကိယာ
    is ႏွင့္ လည္းေကာင္း သုံးရသည္။
    ,all-'clear (n)
    (usu with the) a signal or formal statement
    that a time of danger etc is over:
  အႏၲရာယ္လြန္ေျမာက္ျပီျဖစ္ေၾကာင္း   အခ်က္ေပးျခင္း။ တစ္စံုတစ္ခု   ေဆာင္႐ြက္ရန္ ျပႆနာ   မရွိေတာ့ေၾကာင္း တရား၀င္   အေၾကာင္းၾကားခ်က္။
    They sounded the all-clear
    after the air-raid.
  ေလေၾကာင္းရန္ ကင္းလြတ္   သြားျပီျဖစ္ေၾကာင္း ဥၾသဆြဲသည္။
    'all-out (adj)
    using the greatest effort possible.
  အားသြန္ခြန္စိုက္။
    an all-out attempt.
  အားသြန္ခြန္စိုက္ၾကိဳးပမ္းခ်က္တစ္ရပ္။
    'all-round (adj)
1. including or applying to every part, person,
    thing etc.
  အားလံုးႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ။
    an all-round pay rise.
  အားလံုးအတြက္ လစာတိုးျမႇင့္မႈ။
2. good at all parts of a subject etc:
  ဘက္စံုေတာ္ေသာ။
    an all-round sportsman.
  ဘက္စံုေတာ္ေသာ အားကစားသမား။
    ,all-'rounder (n)
    a person who is good at many kinds of work,
    sport etc. စြယ္စံုထူးခၽြန္သူ။
    all along the whole time ( that something
    was happening):
  တစ္ေလွၽာက္လံုး။
    I knew the answer all along.
  ကၽြန္ေတာ္အေျဖကို အစကတည္းက   သိေနတယ္။
    all at once
1. all at the same time:
  တစ္ျပိဳင္တည္း။ တစ္ခါတည္း။   တစ္ထိုင္တည္း။
    Don't eat those cakes all at once.
  ဒီကိတ္မုန္႕ေတြကို   တစ္ထိုင္တည္းစားမပစ္နဲ႕။
2. suddenly: ႐ုတ္တရက္။
    All at once the light went out.
  ႐ုတ္တရက္ မီးျငိမ္းသြားသည္။
    all in with everything included:
  အျပီးအျငိမ္း။
    Is that the price all in?
  ဒီေစ်းက အျပီးအျငိမ္းပဲလား။
    all in all considering everything:
  အားလံုးျခံဳၾကည့္လွၽင္။
    We haven't done badly, all in all.
    အားလံုးျခံဳၾကည့္ရင္   မဆိုးပါဘူး။
    all over
1. over the whole of ( a person, thing etc):
  တစ္ကိုယ္လံုး။ တစ္ခုလံုး။
    My car is dirty all over.
  တစ္ကားလံုး ညစ္ပတ္ေနတယ္။
2. finished: ျပီးစီးသည္။   အဆံုးသတ္သည္။
    My troubles are all over now.
  ခုေတာ့ ဒုကၡေတြ   အားလံုးျငိမ္းသြားျပီ။
3. everywhere:
  ေနရာတကာ။ အႏွံ႕။
    We've been looking all over for you!
  မင္းကို ရွာလိုက္ရတာ   ႏွံ႕ေနတာပဲ။
    all right
1. unhurt; not ill or in difficulties etc.
  အနာတရမရွိေသာ ေနထိုင္ေကာင္းေသာ။   အစစအဆင္ေျပေသာ။
    You look ill.Are you all right? ဒၶ၊နာစၦ   မင္းၾကည့္ရတာ ေနမေကာင္းသလိုပဲ။   ေနေကာင္းရဲ႕လား။
2. an expression of agreement to do something:
  ေကာင္းျပီ စသည္ျဖင့္   သေဘာတူေၾကာင္းေဖာ္ျပခ်က္။
    I will see you tomorrow.
  မင္းကို ငါ မနက္ျဖန္ေတြ႕မယ္။
    All right. ေကာင္းျပီ။
    in all in total, when everything is added up:
  စုစုေပါင္း။
    I spent three hours in all waiting for buses
    last week.
  လြန္ခဲ့တဲ့ အပတ္အတြင္း   ကားေစာင့္ရင္း ကုန္ခဲ့ရတဲ့   အခ်ိန္ေတြေပါင္းလိုက္ရင္   သံုးနာရီရွိတယ္။
    Note: You can also use all but to mean
              almost: I'm all but ready =
              I'm almost ready.