ဇူလိုင္လ (၂၁) ရက္ေန႔ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံျပင္ပ ပင္လယ္ၾကမ္းျပင္ကို ဗဟိုျပဳ၍ ျပင္းအား ရစ္ခ်္တာစေကး (၆.၁) အဆင့္ ငလ်င္တစ္ခုလႈပ္ရွားသြားခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရသည္။ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ည (၈း၃၀) မိနစ္က ဟြန္းရွဴးကၽြန္းအေရွ႕ဘက္ ကမ္းေျချပင္ပ သမုဒၵရာအနက္ မိုင္ (၂၀) ခန္႔ရွိ ပင္လယ္ၾကမ္းျပင္တြင္ အင္အားႀကီးမားေသာငလ်င္ႀကီးတစ္ခု လႈပ္ခတ္သြားခဲ့ေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ငလ်င္ေၾကာင့္ ဆူနာမီေရလိႈင္းႀကီးမ်ား ေပၚေပါက္လာမည့္ အႏၱရာယ္မရွိေၾကာင္း အေမရိကန္ အမ်ိဳးသား ဘူမိေဗဒအဖြဲ႕ခ်ဳပ္က ထုတ္ျပန္ေၾကျငာခဲ့သည္။

(ဂ်ပန္ႏုိင္ငံေျမာက္ပုိင္း၌ ငလ်င္ဒဏ္ေၾကာင့္ လဲၿပိဳသြားေသာ အုတ္ဂူအမွတ္အသားမ်ား)

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ ငလ်င္တိုင္းတာေရး ေအဂ်င္စီကလည္း ငလ်င္သတင္းကိုထုတ္ျပန္ေပးခဲ့ေသာ္လည္း ငလ်င္ေၾကာင့္ ပ်က္စီးမႈ ပမာဏကိုမူ မေဖာ္ျပခဲ့ေခ်။ ငလ်င္ဗဟိုျပဳရာေနရာသည္ တိုက်ိဳၿမိဳ႕ေတာ္မွ မိုင္ (၂၇၀) အကြာတြင္ျဖစ္သည္။ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသည္ ကမာၻေပၚတြင္ ငလ်င္ဒဏ္အမ်ားဆ့ုးခံရေသာ ႏိုင္ငံျဖစ္ၿပီး ကမာၻေပၚတြင္ ေပၚေပါက္ခဲ့ေသာ အဓိကငလ်င္ႀကီးမ်ားအားလံုး၏ (၂၀) ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႔မွာ ဂ်ပန္တြင္ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။